Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer
Beranda / Bahasa Jawa / Kamus Bahasa Jawa / Krama Inggil

Kamus Bahasa Jawa Krama Inggil Halus Terlengkap dari A - Z

Kamus Bahasa Jawa Halus Krama Inggil Online dan Artinya Paling Lengkap dari A - Z_Mengingat pada zaman sekarang masih banyak anak-anak zaman now yang belum mengetahui bahasa Jawa, khususnya bahasa Jawa Krama Inggil, di bawah ini Admin sajikan kamus online/translate bahasa Jawa Krama Inggil/Halus ke bahasa Indonesia yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Daftar terjemahan bahasa Jawa halus/krama inggil ke bahasa Indonesia di bawah ini juga bisa berlaku sebagai translate bahasa Indonesia ke bahasa Jawa Krama Inggil. Selain kamus Bahasa Jawa Krama Inggil, bagi Anda yang ingin mengetahui bahasa Jawa Ngapak, bisa menyimak: Kamus Bahasa Jawa Ngapak Paling Lengkap dari A-Z.
Translate Bahasa Jawa Krama Inggil ke Bahasa Indonesia

Bahasa Jawa Halus Krama Inggil dan Terjemahnya ke Bahasa Indonesia Terlengkap dari A sampai Z:
  1. Abrit = merah
  2. Agami = agama
  3. Agem = pakai
  4. Ageman = pakaian
  5. Ageng = besar
  6. Ajrih = takut
  7. Alit = kecil
  8. Amargi/Keranten = karena
  9. Ambet = bau; Mambet = berbau
  10. Ameng-ameng = main/dolan
  11. Ampun = jangan
  12. Andhap = bawah
  13. Andhapan = celeng
  14. Antara = antawis
  15. Antingan = kendi
  16. Aras = cium
  17. Arto = uang
  18. Asiran = durian
  19. Asmo = nama
  20. Asrep = dingin
  21. Asring = sering
  22. Athi-athi = cambang
  23. Atos-atos/Ngatos-atos = hati-hati
  24. Awis = mahal
  25. Awis/arang-arang = jarang
  26. Awis/enyang = tawar
  27. Awon = jelek/buruk
  28. Awrat = berat
  29. Ayam = ayam
  30. Ayu = cantik
  31. Badhe = akan
  32. Baita = perahu
  33. Bajeng/Mbajeng = anak sulung
  34. Baken = baku
  35. Banon = batu bata
  36. Bebucal/bobotan = buang air besar /BAB
  37. Bena = banjir
  38. Benten = beda
  39. Benter = panas
  40. Berah = buruh
  41. Betah = butuh
  42. Bibar = selesai/usai/bubar
  43. Bidal = berangkat
  44. Bikak = buka; Mbikak = membuka
  45. Binggel = gelang
  46. Bingkar = bongkar
  47. Biyung/Simbok = Ibu
  48. Brambet = bawang merah/brambang
  49. Bucal = buang
  50. Bujeng = kejar
  51. Caket/Cerak = dekat
  52. Cawik = cebok
  53. Cekap = cukup
  54. Cemeng = hitam
  55. Cerios/criyos = cerita
  56. Cinta = tresno
  57. Cobi = coba ; nyobi = mencoba
  58. Dalem/kawulo = saya; Dalem/griyo = rumah
  59. Dalu = malam
  60. Dangu = lama
  61. Dawuh = perintah
  62. Dayoh/tamu = tamu
  63. Dedamel = senjata
  64. Deling = bambu
  65. Dereng = belum
  66. Dhahar = makan
  67. Dhateng = kepada
  68. Dhawah = jatuh
  69. Dhusun = desa
  70. Dhuwung/wangkingan = keris
  71. Dinten = hari
  72. Dlancang = kertas
  73. Dora = bohong
  74. Duka = marah
  75. Dumugi = sampai
  76. Eco = enak
  77. Enem = enam
  78. Enget = ingat
  79. Enggal = baru; Enggal = cepat/lekas
  80. Enggen = tempat
  81. Enjing = pagi
  82. Epah = upah
  83. Estri = perempuan
  84. Estu = jadi/sungguh
  85. Etang = hitung
  86. Eyang = kakek/nenek
  87. Gampil = mudah
  88. Gangsa = gamelan
  89. Gangsal = lima
  90. Ganten = sekapur sirih
  91. Gantos/gentos = ganti
  92. Garwo = bojo (istri/suami)
  93. Gelaran = tikar
  94. Gematos = perhatian/sayang/kasih
  95. Gendhis = gula
  96. Gerah = sakit
  97. Gesang/sugeng = hidup
  98. Gina = guna
  99. Girah = cuci
  100. Glepung = tepung
  101. Gramen = dagang
  102. Griwa = tengkuk
  103. Grono = hidung
  104. Ibing = bulu mata
  105. Ical = hilang
  106. Ijem = hijau
  107. Imba = alis
  108. Inggil = tinggi/atas
  109. Ingkang = yang
  110. Jaja = dada
  111. Jambet = jambu
  112. Jampi/loloh = jamu
  113. Jangga = leher
  114. Jangkep = genap/lengkap
  115. Jaringan = usus
  116. Jawah = hujan
  117. Jawi = jawa
  118. Jemparing = panah
  119. Jene = emas
  120. Jengku = lutut
  121. Jeram = jeruk
  122. Jlagra = dahak
  123. Jumeneng = berdiri
  124. Kados = seperti
  125. Kados niki = seperti ini
  126. Kados niku = seperti itu
  127. Kados pundi = bagaimana
  128. Kagungan = punya/memiliki
  129. Kahanan = suasana
  130. Kajang sirah = bantal
  131. Kajawi = kecuali
  132. Kajeng = kayu
  133. Kaken = kaku
  134. Kakung = laki-laki
  135. Kala = ketika
  136. Kalau/jika = menawi
  137. Kalih = dua
  138. Kaliyan = dengan
  139. Kambangan = bebek/itik
  140. Kambengan = ilalang
  141. Kami = kito
  142. Kantun = tertinggal
  143. Kapan = kapan
  144. Kathah = banyak
  145. Kawon = kalah
  146. Kebesmi = kebakar
  147. Kecoh = ludah
  148. Kedah = harus
  149. Kedangsul = kedelai
  150. Kedhap = cicip
  151. Kedugi = mampu
  152. Kekah = kokoh/kuat
  153. Keluargi = keluarga
  154. Kempal = kumpul
  155. Kenaka = kuku
  156. Kendel = berhenti
  157. Kenging = boleh/terkena
  158. Kepang = kepung
  159. Kepanggih = ketemu
  160. Kepengker = yang lalu
  161. Kersa = mau/kemauan
  162. Kesesa = tergesa-gesa
  163. Kesupen/kelimengan = lupa
  164. Ketawis = kentara/terlihat jelas
  165. Kethekan = dagu
  166. Ketigen = kemarau
  167. Ketingal = terlihat
  168. Ketlajeng = terlanjur
  169. Ketos = ketan
  170. Kiat = kuat
  171. Kidul = selatan
  172. Kilak = membeli sesuatu untuk dijual lagi
  173. Kilen = barat
  174. Kimat = kambuh
  175. Kinten-kinten = kira-kira
  176. Kintun = kirim
  177. Kirang = kurang
  178. Klapa = kelapa
  179. Klentu = keliru
  180. Kolo wingi = kemarin
  181. Kondur = pulang
  182. Konten = pintu
  183. Krama/emah-emah = berumah tangga
  184. Kraos = terasa
  185. Kuwatos = khawatir
  186. Lados = layan
  187. Lajeng = kemudian/terus
  188. Lan = dan
  189. Lancingan = celana
  190. Langkung = lebih
  191. Lare = anak-anak
  192. Latu = api
  193. Layon = mayat
  194. Lebet = dalam
  195. Lemantun = lemari
  196. Lembat = lembut
  197. Lembu = sapi
  198. Lengser = mundur
  199. Lepat = salah
  200. Lepen = sungai
  201. Ler = utara
  202. Leres = benar
  203. Lestantun = lestari/langgeng
  204. Limah = gajah
  205. Limrah = biasa/wajar/maklum
  206. Lingsem = malu
  207. Lisah = minyak
  208. Lujeng = bajak
  209. Luntak = muntah
  210. Maben = madu
  211. Maesa = kerbau
  212. Majeng = maju; Majeng = arah/menghadap
  213. Makaten = demikian
  214. Malih = lagi
  215. Manah = hati
  216. Mandhap = turun
  217. Manggen = menempati
  218. Mangke = nanti
  219. Mantun = sembuh
  220. Maos = membaca
  221. Margi = jalan
  222. Maringi/Nyaosi/Ngaturi = memberi
  223. Maturnuwun = terima kasih
  224. Mawon = hanya
  225. Mbobot = hamil
  226. Mboten = tidak
  227. Medal = keluar
  228. Menda = kambing
  229. Mendel = diam
  230. Menggah = cocok/mengenai
  231. Mengker = membelakangi
  232. Menopo = apa
  233. Midanget = mendengar
  234. Milo = maka
  235. Minggah = naik
  236. Mios = lewat
  237. Mirsani = melihat/menonton
  238. Miyos = lahir
  239. Mlajar = lari
  240. Mlebet = masuk
  241. Morosepuh = mertua
  242. Mripat/suco = mata
  243. Mucal/Ngasta = mengajar
  244. Mugi-mugi = semoga/mudah-mudahan
  245. Mustaka = kepala
  246. Muwun = menangis
  247. Nagari/negari = negara
  248. Namung = hanya
  249. Nate = pernah
  250. Ndherek = ikut
  251. Nembe = baru saja
  252. Nempah = menempuh
  253. Nenggo = menunggu
  254. Ngaken = mengaku; Ngakeni = mengakui
  255. Ngambet = mencium
  256. Ngantos = sampai
  257. Ngaos = mengaji
  258. Ngendika = bilang
  259. Ngenjang = besok
  260. Ngentosi = menanti
  261. Nggih/Inggih/Enggih/Injih = ya
  262. Nggujeng = tertawa
  263. Ngingah = memelihara
  264. Ngunjuk = minum
  265. Niku = itu
  266. Nitih = naik kendaraan
  267. Njawi = luar
  268. Nyepeng = memegang
  269. Nyerat = menulis
  270. Nyipeng = menginap
  271. Nyuwun = minta
  272. Pados = cari
  273. Pajeng = laku
  274. Palarapan = dahi
  275. Paman = paman/adik laki-laki dari Ayah/Ibu
  276. Pambengan = halangan
  277. Pamenthangan = lengan
  278. Pamidhangan = bahu
  279. Pandhapi = pendapa
  280. Pandung = pencuri
  281. Pandung/pangling = tidak mengenal lagi
  282. Pangapunten  = maaf
  283. Pangarasan = pipi
  284. Panggenan = tempat
  285. Paningset = sabuk
  286. Panjenengan = kamu/anda
  287. Pantun = padi
  288. Paos = pajak
  289. Paring = beri
  290. Pasugatan = hidangan
  291. Pasuryan = wajah/muka
  292. Pekawisan = pekarangan
  293. Peken = pasar
  294. Peksi = burung
  295. Pengkeran = punggung
  296. Pinarak/Lenggah = duduk
  297. Pinten = berapa
  298. Pirantos = piranti/alat
  299. Pitados = percaya
  300. Pitu = tujuh
  301. Piyambak = sendiri
  302. Piyambakipun = dia
  303. Piyantun = orang
  304. Pocong = pantat
  305. Pragat = sembelih
  306. Prayogi = patut/layak/bagus
  307. Prekawis = perkara
  308. Prihatos = prihatin
  309. Pundhut = ambil
  310. Pundi = mana
  311. Puniko/Meniko = ini
  312. Putih = petak
  313. Putra = anak
  314. Puyeng = pusing
  315. Racikan = jari
  316. Radi = agak
  317. Radosan = jalan
  318. Rah = darah
  319. Raos = rasa
  320. Rasukan = baju
  321. Rawis = kumis
  322. Rawuh = datang
  323. Rayi = adik
  324. Reakos/rekasa = susah
  325. Rebah = roboh
  326. Rebat = rebut
  327. Redi = gunung
  328. Regi = harga
  329. Rembag = runding/musyawarah
  330. Rembat = pikul
  331. Remen = suka/senang
  332. Rena = gembira/bahagia
  333. Resah = rusuh
  334. Ribet = repot
  335. Rikma = rambut
  336. Risak = rusak
  337. Riwe = keringat
  338. Romo = ayah
  339. Ron = daun
  340. Rosan = tebu
  341. Rumaos = merasa
  342. Rumiyin/riyin = dahulu/dulu
  343. Sabin = sawah
  344. Sade = jual
  345. Sae = baik
  346. Sagah = bersedia/sanggup
  347. Saget/Saged = bisa/dapat
  348. Saking = dari
  349. Salira = badan
  350. Salit = haus
  351. Sambet = sambung
  352. Sambut/ampil = pinjam; nyambut/ngampil = meminjam
  353. Samenika = sekarang
  354. Sami = sama
  355. Samparan = kaki
  356. Sampun = sudah
  357. Samukawis = segala sesuatu
  358. Sande = sarung
  359. Sanes = bukan
  360. Sanget = sangat/sekali
  361. Sanggi = sangga
  362. Sangsam = rusa
  363. Sangsangan = kalung
  364. Saras = sehat/sembuh
  365. Sare = tidur
  366. Sarem = garam
  367. Sareng = bersama
  368. Sarip = kentut
  369. Sarwi = sarung
  370. Saweg = sedang
  371. Sawer = ular
  372. Sayah = capai
  373. Sebat = sebut
  374. Sedherek = saudara
  375. Sedo = mati
  376. Sedoso = sepuluh
  377. Sedoyo/Sedanten = semua
  378. Seganten = segara/laut
  379. Segawon = anjing
  380. Sejatos = sejati
  381. Sekar = bunga; Sekar = lagu
  382. Sekaran = nisan/pusara
  383. Sekawan = empat
  384. Sekedhap = sebentar
  385. Sekedik/Sakedhik = sedikit
  386. Sekul = nasi
  387. Selo = batu
  388. Semanten = sekian/sebesar itu
  389. Semekan = kutang/BH
  390. Sepalih = separuh
  391. Sepaos = sumpah
  392. Sepen = sepi
  393. Sepuh/sepah = tua
  394. Sesupe = cincin
  395. Setunggal = Satu
  396. Sigeb = seimut
  397. Sigra = bersin
  398. Sima = harimau
  399. Sinaoso = walaupun/meskipun
  400. Sinten = siapa
  401. Siram = mandi
  402. Siti = tanah
  403. Siyam = puasa
  404. Siyang = siang
  405. Songo = sembilan
  406. Songsong = payung
  407. Sonten = sore
  408. Sora = keras
  409. Sowan = menghadap
  410. Srantos/kantos = sabar
  411. Sugeng = selamat
  412. Sugeng dalu = selamat malam
  413. Sugeng dhahar = selamat makan
  414. Sugeng enjang = selamat pagi
  415. Sugeng kondur = selamat pulang
  416. Sugeng lenggah = selamat duduk
  417. Sugeng makaryo = selamat bekerja
  418. Sugeng rawuh = selamat datang
  419. Sugeng sare = selamat tidur
  420. Sugeng siang = selamat siang
  421. Sugeng tanggap warsa = selamat ulang tahun
  422. Sugeng tindhak = selamat jalan
  423. Sugeng warsa enggal = selamat tahun baru
  424. Supados = agar/supaya
  425. Surya = matahari
  426. Suryan = cuci muka
  427. Suwanten = suara
  428. Suwargi = surga/almarhum
  429. Taksih = masih
  430. Talingan = telinga
  431. Tanduk = tambah
  432. Tanggung jawab = tanggel jawab
  433. Tangsul = tali
  434. Tebih = jauh
  435. Tedhak – keturunan
  436. Tegil = tegal
  437. Telas = habis
  438. Tembagi = tembaga
  439. Tepang = kenal
  440. Tigan = telur
  441. Tigo = tiga
  442. Tilar = tinggal 
  443. Timur/enem = muda
  444. Tindhak = pergi
  445. Tirah = sisa
  446. Tlatos = tekun
  447. Tosan = tulang
  448. Toya = banyu
  449. Tumbas = beli 
  450. Tuntunan = pusar
  451. Turas = air seni/kencing
  452. Tutuk = mulut
  453. Tuwuk = kenyang
  454. Ukel = sanggul
  455. Ulam = ikan
  456. Unjukan = minuman
  457. Untar = bisul
  458. Upami = umpama
  459. Utami = utama
  460. Utawi = atau
  461. Wados = rahasia
  462. Walandi = belanda
  463. Wande = warung
  464. Wangsul = kembali
  465. Warni = warna
  466. Wartos = berita
  467. Waspa = air mata
  468. Wau = tadi
  469. Wayah = cucu
  470. Wekdal = waktu
  471. Wengkelan = betis
  472. Wentis = paha
  473. Wetah = utuh
  474. Wetan = timur
  475. Wigatos = penting
  476. Wijik = membasuh
  477. Wingking = belakang
  478. Wiyar = lebar
  479. Wolu = delapan
  480. Wongsal-wangsul = berulang-ulang
  481. Wono/wana = hutan
  482. Wonten = ada/di
  483. Wonten mriki = di sini
  484. Wonten mriku/mriko = di sana/di situ
  485. Wonten pundi = di mana
  486. Wos = beras
  487. Wucal = ajar
  488. Wulan = bulan
  489. Wungu = bangun/terjaga
Baca juga:
Demikian Kamus Bahasa Jawa Krama Inggil/Halus Terlengkap dari A smpai Z yang bisa Admin bagikan. Sebagai bukti bahwa kita selalu cinta dengan bahasa Jawa, marilah kita tingkatkan dalam lestarikan bahasa Jawa Krama Inggil, salah satunya dengan cara membiasakan menggunakan bahasa Krama Inggil dalam kehidupan sehari-hari. Oh ya, jangan lupa bagikan kamus basa Jawa Krama Inggil di halaman ini ke teman-teman Bapak/Ibu/Saudara/Saudari lewat medsos.